 |
| |
|
|
| |
| TRAD TODAY y su equipo conocen perfectamente
los secretos de una traducción de calidad.
Desde hace 10 años, nuestros traductores están especializados en el universo de los productos de lujo (cosméticos, perfumes, joyas, etc.).
Gracias a que disponemos de un avanzado
sistema informático, le garantizamos una gestión eficaz de sus proyectos en PC o Macintosh. |
Sólidos conocimientos y amplia
experiencia
Nuestros conocimientos y experiencia en el ámbito
de los productos de lujo constituyen la garantía de un trabajo irreprochable en plazos relativamente cortos.
Nuestras reglas de oro esenciales
Traductores profesionales que trabajan únicamente hacia su lengua materna a fin de conservar fielmente el espíritu y el estilo de su texto.
El respeto de un código de deontología muy estricto que garantiza totalmente el secreto profesional.
|
|
El perfecto dominio de las lenguas, las diversas presentaciones de los documentos, etc.
Le proponemos un servicio de traducción
plurilingüe (lenguas europeas, escandinavas, orientales, eslavas y asiáticas).
Correspondencia, dossiers de prensa, catálogos y folletos publicitarios, documentos técnicos y marketing (estuches y folletos con la descripción de los productos), manuales de formación, presentaciones Power Point, CD-Roms, sitios internet e intranet. |
| Y de la compaginación.
Para simplificar el trabajo de su imprenta, podemos proponerle la fotocomposición en lenguas complicadas (por ejemplo, griego, árabe, ruso, chino, japonés, polaco, rumano, turco, etc.)
y proporcionarle un archivo vectorizado.
|
Otros servicios
Interpretación simultánea o consecutiva y organización de conferencias
Asistencia en redacción, redacción plurilingüe
Opcional: suministro del material técnico
Revisión y/o adaptación
Secretariado a distancia
Dactilografía en lenguas extranjeras
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
TRAD TODAY
www.tradtoday.com
48, rue Michel Ange
75016 Paris
+33(0)1 4071 9723
+33(0)1 4071 9172
Fax
+33(0)1 4071 9179
|
|
|
|
