La redacción, quizá más que la traducción, requiere una cultura, un don, un arte, que nuestros colaboradores ponen a su disposición.

El sentido de las palabras y de las frases debe reflejar exactamente lo que el autor ha querido decir. Nosotros sabemos interpretar y restituir fielmente el espíritu de sus textos.