Traducir no significa poner las palabras una detrás de otra. Cada lengua posee sus propias características culturales, sus propios "tabúes".
Recuerde que sólo un traductor de lengua materna puede transmitir fielmente su mensaje, lo cual le evitará posibles problemas con sus clientes y pérdidas de tiempo. |